till slut fick trycket från eva juliet sällskap. finfint sådant om jag får säga själv. små nyfödda fötter. ett par systrar. och en morsdagsteckning. det är så fint att ett hem får komma på plats under åren. att saker kan läggas till och tas bort. och att det fortfarande är en enhet. hemmet. jag älskar mitt hem. får alltid ro i själen när jag kommer hem efter att ha varit borta ett tag. färgerna och allt. vårt hem.
a wall in our home. the print from eva juliet now has company from some treasured photos and a drawing.
fredag 28 september 2012
fredag 14 september 2012
klädda klädnypor
igår kom lusten helt plötsligt tillbaka. edith klistrade löv i kort som hon ska skicka till sina kompisar och jag klistrade tyg på klädnypor. edith har ett snöre i sitt fönster där hon hänger upp diverse konstverk. nu har hon fina klädnypor att nypa fast konstverken i.
finally the desire to create has come back to me. this was just a small project but still. now edith has pretty dressed clothespins to hang on her window string.
finally the desire to create has come back to me. this was just a small project but still. now edith has pretty dressed clothespins to hang on her window string.
tisdag 4 september 2012
barnvälsignelse
idag har vi haft barnvälsignelse för viola. i kyrkan fast utan dop. så får hon själv välja när hon blir stor om hon vill döpas eller inte. det gick jättebra. hon var en liten solstråle. som alltid.
efteråt bjöd vi på boef bourgignon prinsesstårta och kongresser.
så var den här helgen också slut. förstår inte var all tid tar vägen. jag är inte alls glad för att rutinerna är på plast igen. jag tycker tiden susar förbi alldeles för fort då. sommaren var bättre. när man kunde göra vad man ville när man ville. och hela familjen fick vara med. nu ska det passas tider åt höger och vänster. aktiviteter ska passas in i ett redan trångt schema. men som thomas sjödin sa i sitt vinterprat. livet består ju mest av tisdagar och torsdagar. det är det vanliga som är det viktiga.
och astern har jag planerat själv från frö. nu har jag en hel drös på balkongen. så underbart med färgglada blommor så här när hösten nalkas utanför.
efteråt bjöd vi på boef bourgignon prinsesstårta och kongresser.
så var den här helgen också slut. förstår inte var all tid tar vägen. jag är inte alls glad för att rutinerna är på plast igen. jag tycker tiden susar förbi alldeles för fort då. sommaren var bättre. när man kunde göra vad man ville när man ville. och hela familjen fick vara med. nu ska det passas tider åt höger och vänster. aktiviteter ska passas in i ett redan trångt schema. men som thomas sjödin sa i sitt vinterprat. livet består ju mest av tisdagar och torsdagar. det är det vanliga som är det viktiga.
och astern har jag planerat själv från frö. nu har jag en hel drös på balkongen. så underbart med färgglada blommor så här när hösten nalkas utanför.
måndag 20 augusti 2012
kräftskiva
med vänner. hade fått för mig att jag inte gillade dom där röda sakerna. men ack så gott det var. nu vill jag ha mer kräftskiva. bums.
tisdag 14 augusti 2012
inte bara lat
jag har ju inte bara latat mig i sommar. maken har spacklat och jag har målat. nu ska det bara få torka ifred i tio dagar. sedan kan jag visa upp det.
painting desk.
söndag 12 augusti 2012
dockhus del tre - doll house pt 3
jodå. det går framåt med dockhuset. snart så är det helmålat. men inte än. för min partner in crime är bortrest.
almost there.
almost there.
lördag 11 augusti 2012
sista dagarna
hoppsan vilken semesterblues jag har. och jag som inte ens ska jobba. i alla fall inte på ett jobb. men maken börjar på måndag. och trots en semester fylld med sjukdom har vi haft underbara veckor. och jag vill inte att de ska ta slut. än.
tur att det finns såpbubblor. de har en smärtstillande effekt sägs det. och det ligger nog lite sanning i det. för en stund var jag själaglad.
bubbles can make even the bluest person happy again.
söndag 5 augusti 2012
lata sommardagar
de lata sommardagarna fortsätter.
lilla viola kommer att få ett kastmärke mitt i pannan efter vattkopporna. så liten och redan märkt av livet.
en vecka till får vi njuta alla fyra tillsammans. fem veckor har vi haft hittills och det har varit så fint. trots två långa vattkoppssejourer. inget blev som vi tänkt. men ack så bra det blev ändå.
wonderful lazy summer days.
lilla viola kommer att få ett kastmärke mitt i pannan efter vattkopporna. så liten och redan märkt av livet.
en vecka till får vi njuta alla fyra tillsammans. fem veckor har vi haft hittills och det har varit så fint. trots två långa vattkoppssejourer. inget blev som vi tänkt. men ack så bra det blev ändå.
wonderful lazy summer days.
tisdag 31 juli 2012
pausmusik
här har vi VÄLDIGT lata sommardagar. jag skapar ingenting. känns lite konstigt. men mest skönt. och kanske kanske har jag nosat fram en liten affärsidé. med hjälp av flera goda vänner. tack älskade ni som orkar lyssna på allt mitt babbel.
om du klickar på bilden skickas du till lite skön pausmusik. och ett litet tips. gå och se take this waltz. väldigt fantastisk och fasligt sorglig. jag grät när jag gick därifrån. men ändock.
summer paus.
om du klickar på bilden skickas du till lite skön pausmusik. och ett litet tips. gå och se take this waltz. väldigt fantastisk och fasligt sorglig. jag grät när jag gick därifrån. men ändock.
summer paus.
söndag 22 juli 2012
välkommen birgitta
igår köpte vi fina birgitta från 1961 som malmsten gjort. hon stod i ett hus i norra ängby och nu har hon flyttat hem till oss. vi tog bort spegeln som hörde till. det är ett sminkbord egentligen. och edith var överlycklig när hon kom hem idag och såg att hon fått ett alldeles eget skrivbord. men hon var lite ledsen över att köket nu får flytta ut.
först fyllde hon lådorna och sedan skrev hon ett brev till lillasyster viola. det stod kram pus till viola från edith. och så hade hon ritat studsande hjärtan på framsidan.
carl malmstens dressing table birgitta. edith is over the moon as she is now the owner of a desk.
torsdag 19 juli 2012
onsdag 18 juli 2012
var skåpet ska stå
med lite tid kärlek ilska och tålamod går det mesta till slut. maken har målat. och idag kom det upp. allt är inte lika smidigt när man har en understimulerad femåring och en trött sexmånaders med på såna här projekt. men attans vad bra det blev. tycker i alla fall jag.
newly painted cabinet in place.
newly painted cabinet in place.
tisdag 10 juli 2012
miniträdgård
det växer och gror i vårt lilla trädgårdsprojekt. spenat rädisa korriander tomat persilja och vinbär. och en hel massa jordgubbar också. väldigt lyxigt.
ibland känns det inte alls som att vi bor i lägenhet. känns som att vi bor på en gård. med skog och allt. ibland alltså.
urban gardening.
ibland känns det inte alls som att vi bor i lägenhet. känns som att vi bor på en gård. med skog och allt. ibland alltså.
söndag 8 juli 2012
auktionsfynd
för länge länge sedan såg jag ett skåp i en tidning och tänkte att ett sånt ska jag ha någon dag. visste inte var skåpet skulle vara eller hur jag skulle få tag på det men skåpet skulle bli mitt. på ett eller annat sätt. jag har scannat blocket i några år nu. till och med svärisarna har letat åt mig. utan lycka.
tills nyligen. skåpet skulle komma på auktion i dala-järna. så vi åkte dit. med pirr i magen. tänk om det skulle bli någon annans. då skulle jag inte bli glad. inte alls.
men efter en lång auktion blev det vårt. tillsammans med ett litet skrivbord till vårt sovrum. hurra. nu ska vi bara få hem det. det blir några som får åka tåg när det är dags för hemfärd. gissar att jag är en av dom. och bebisen den andra.
skåpet kommer att landa i flickornas rum.
great finds at a village auction.
tills nyligen. skåpet skulle komma på auktion i dala-järna. så vi åkte dit. med pirr i magen. tänk om det skulle bli någon annans. då skulle jag inte bli glad. inte alls.
men efter en lång auktion blev det vårt. tillsammans med ett litet skrivbord till vårt sovrum. hurra. nu ska vi bara få hem det. det blir några som får åka tåg när det är dags för hemfärd. gissar att jag är en av dom. och bebisen den andra.
skåpet kommer att landa i flickornas rum.
great finds at a village auction.
måndag 2 juli 2012
trädgårdsdrömmar
om jag någon gång får en trädgård så ska den ha snöbollsbuskar. var i garsås på nygårdsannas utförsäljning och såg den här helt underbara busken som nog mer liknande ett träd när jag tänker efter.
än så länge har vi valt bort trädgård. men jag tänker att jag kan spåna på en potentiell trädgård ändå. och vad den ska innehålla. för när jag blir en si så där femtio då får jag en trädgård. tror jag.
garden dreams.
än så länge har vi valt bort trädgård. men jag tänker att jag kan spåna på en potentiell trädgård ändå. och vad den ska innehålla. för när jag blir en si så där femtio då får jag en trädgård. tror jag.
garden dreams.
söndag 1 juli 2012
libertyklänning till edith
jag älskar liberty's tyger. något av en passion jag har. jag använder dem till lite allt möjligt. kläder. kuddar. filtar. lampor. typ så.
sist vi var i england hittade jag betsy j. och jag bara visste att edith skulle få en klänning i det. hon är egentligen inte en tjejtjej. hon är en trummis. som min syster brukar säga. en cool tjej. hon är lite modigare än andra tjejer. sen är hon pipig ibland också men på det stora hela är hon ganska cool. och hon älskar sig själv. det är nog det jag gillar bäst.
hur som helst. en klänning blev det från systrarna meedoms bok för större barn. och efter lite justeringar från ursprungsmönstret blev det riktigt fint. tycker jag. och hon med.
betsy j and a pattern from the meedom sisters made a fine dress.
sist vi var i england hittade jag betsy j. och jag bara visste att edith skulle få en klänning i det. hon är egentligen inte en tjejtjej. hon är en trummis. som min syster brukar säga. en cool tjej. hon är lite modigare än andra tjejer. sen är hon pipig ibland också men på det stora hela är hon ganska cool. och hon älskar sig själv. det är nog det jag gillar bäst.
hur som helst. en klänning blev det från systrarna meedoms bok för större barn. och efter lite justeringar från ursprungsmönstret blev det riktigt fint. tycker jag. och hon med.
betsy j and a pattern from the meedom sisters made a fine dress.
lördag 30 juni 2012
ett litet kit
nu minsann. nu kan viola matcha när hon dreglar som allra bäst. för nu har jag fixat matchande haklapp till ballongbyxorna i libertytyg. så det så.
matching bib to the trousers. im well pleased.
matching bib to the trousers. im well pleased.
fredag 29 juni 2012
ballongbyxor till viola
äntligen går symaskinen varm igen. idag blev det två par ballongbyxor till viola. om jag orkar kanske det blir en haklapp imorgon. men bara om jag orkar. för vi har semester. och det är underbart.
long bloomers for viola today. maybe a bib tomorrow.
long bloomers for viola today. maybe a bib tomorrow.
onsdag 27 juni 2012
biscotti och fläder
jag vet inte hur det gick till idag. men stora vaktade lilla. och lilla sov en skvätt. så biscotti blev det. och maken har nu mellan packning och städning gjort en gudomlig flädersaft. och även fast jag känt mig lite som en hemmafru på sistone så är vi nog allt ett riktigt bra team. men ack så trött jag är nu när det är kväll. tur att sängen är en armslängd från datorn.
sov gott!
biscotti and elderflower juice. if anything it is team work. sleep tight.
tisdag 26 juni 2012
dockhus del 2 - doll house pt 2
dockhusprojektet fortlöper i sakta mak. nu har det sågats och sågats lite till. nu är det slipning och spackling kvar. sen målning. men när räcker tiden till. aldrig känns det som.
the wooden parts are now assembled.
the wooden parts are now assembled.
måndag 25 juni 2012
göra fiskdamm
att fylla fem år är stort. så i år gjorde vi nästan riktiga fiskar till fiskdammen. tillsammans. jag hittade en fin idé här. och justerade lite. vi använde färgat papper. och sen ritade mini dit fjäll och ögon. innan vi fyllde på med minis bästa godisar. toppen.
this year we made fish for our little fish pond - a kind of lucky dip - at minis birthday party. we found the idea here. and then we transformed it a bit.
och här är själva dammen.
and the pond itself.
söndag 24 juni 2012
sylta och safta
vi har valt att bo nära stan. men inte i stan. i lägenhet. dels för att vi inte vill vara bundna rent ekonomiskt. men främst för att vi vill ha tid. tid för våra barn. tid för oss själva. tid till att pyssla. och tid till att sylta och safta.
men min kära kusin hon bor på landet på en stor härlig gård. och där finns rabarber i mängder och massor. och när man får med sig två kilo rabarber efter ett besök då är det bara att köra. så det blev saft och marmelad idag på morgonen. sen är det de där fina grannarna. de kom över med fläder idag. så flädersaft ska det också bli.
vi har valt tid över hus. men sen är det inte alltid tiden räcker till ändå.
today ive made lemonade and marmelade out of rhubarb.
måndag 11 juni 2012
snedslå
jag älskar snedslå. det kan användas till så mycket och man behöver inte så mycket tyg. den här rullen gjorde jag imorse. den tillhör mitt senaste projekt. som jag förhoppningsvis kan visa upp snart.
i love seam binder. its so versatile and you can use any bit of scrap fabric you have laying around at home.
i love seam binder. its so versatile and you can use any bit of scrap fabric you have laying around at home.
lördag 9 juni 2012
kalasuppladdning
nästa vecka firar vi en 5-åring. åren har gått så fort. hur som helst så har vi börjat förbereda. idag hjälptes vi åt att göra pompoms. mitt och hennes gemensamma tålamod räckte till en hel pompom minsann. resten gjorde jag själv. helt ok. tycker jag. och hon
mini turns five next week. today we have prepared pompoms for her birthday party. i dont understand how my baby could have grown up this fast.
mini turns five next week. today we have prepared pompoms for her birthday party. i dont understand how my baby could have grown up this fast.
torsdag 7 juni 2012
jag och min granne
har varit i farten igen. vi har byggt egna planteringslådor av gratis spillvirke och en trappa att ställa dem på. vi har stora planer. frågan är om vi vågar sätta dem i verket.
fredag 6 april 2012
glad påsk
jag har länge pysslat själv. och det har varit helt ok. jag vill ju gärna göra på mitt sätt. men nu har jag en pysselvän. och att vara två är så mycket mer givande. för vi lär varandra. vi kan olika saker. och fyller i där det behövs. och tänk så mycket roligare det är. att dela. både kunskap och tid.
jag hittade fina påskkärringar i ett fönster och tänkte att de här vill jag göra. vi gick dit en dag och tittade in igen. tillsammans. jag skämdes lite. men det gjorde inte hon. vi måste ju förstå själva konstruktionen. och sen med gemensam vilja och verktyg så blev det små fina kärringar. med kvast av hästtagel. huvud av träkula och kropp av tyg limmat på papper.
happy easter.
jag hittade fina påskkärringar i ett fönster och tänkte att de här vill jag göra. vi gick dit en dag och tittade in igen. tillsammans. jag skämdes lite. men det gjorde inte hon. vi måste ju förstå själva konstruktionen. och sen med gemensam vilja och verktyg så blev det små fina kärringar. med kvast av hästtagel. huvud av träkula och kropp av tyg limmat på papper.
happy easter.
tisdag 6 mars 2012
libertylampa / liberty lamp
jag har letat efter en fin lampskärm länge. men det var min kära mamma som aldrig går på loppis eller handlar second hand som stegade in på erikshjälpen och hittade en fantastisk taklampa för 60 kronor. den var fin som den var. rosa med långa rosa fransar. men jag hade sett ut ett libertytyg jag ville använda. fina vännen var på väg till london så jag frågade snällt. hon sa ok. men bara om jag skickade med bild och namn på tyget. så det gjorde jag. men personalen på liberty var inte särskilt hjälpsam. det blev en helt annan färgsättning än jag tänkt. men när tyget kom hem så var det trots allt helt perfekt. kanske lägger jag till en spets eller frans. men nu ska den få hänga till sig ett tag.
i never thought id say this but i am disappointed by the staff at liberty in london. i had found an amazing fabric that would work perfect for a lampshade i was re-decorating and my friend was going over to london so she offered to buy it for me. she came into the store with a picture of the fabric i wanted but the staff treated her badly even saying the photos taken from their own website was very bad copies of liberty fabric. she ended up getting the wrong fabric as that was the only one they had that resembled what i asked for. luckily it works perfectly with the rest of the room. but i no longer feel like telling my friends about liberty in london. and thats a shame cause it used to be my favorite place to be.
måndag 20 februari 2012
kom nu då filt - baby blanket
nu är hon här. den lilla fina fantastiska lillasystern. viola. vår lilla kärlek. och filten som skulle vara terapi och låg och hånade mig har nu ett syfte. och idag fick den brodyr också. hennes namn och födelsedatum. vi har två underbar flickor och vi är så tacksamma.
shes here. the tiny wonderful gorgeous baby sister. viola. our baby love. and the blanket i made as some kind of therapy when i just couldnt get pregnant finally has a purpose. to keep her warm. and today i embroidered her name and birth date on it. we now have two lovely girls and we are so greatful.
lördag 11 februari 2012
dockhus del ett, doll house part one
jag har äntligen hittat en lekkamrat. som dessutom är min granne. vi gillar samma typ av annorlunda saker och det är väldigt lyxigt. hon har en dotter som är ett och ett halvt år äldre än mini. och nu har vi ett gemensamt projekt. vi ska bygga dockhus åt våra döttrar. så vi har haft ett första möte och skissat. och nu har vi gjort en mall i wellpapp för att se om det ser rätt ut. och minsann det gjorde det. några väggar som ska flyttas lite men i övrigt känns det riktigt bra. så nu ska vi snart ta oss till del två. såga i trä.
i have finally found a play mate that likes the same type of things that i like. and we now have a common project. were making a doll house each for our girls. weve started out by making a model in paper to make sure that we have the right measurements. our next step is to make it in plywood.
i have finally found a play mate that likes the same type of things that i like. and we now have a common project. were making a doll house each for our girls. weve started out by making a model in paper to make sure that we have the right measurements. our next step is to make it in plywood.
tisdag 17 januari 2012
måndag 2 januari 2012
blöjpåse/diaper case
nyår har passerat och än så länge ser vi ingen bebis i sikte. så vi fortsätter att pyssla på här hemma. mini är hemma med mig. hon har jullov i två veckor. så idag har vi gjort födelsedagskort till gammelfaster. en liten bok till farmorsmor. sen har vi spelat spel. klippt. klistrat. och badat. och inatt ska mini sova hos en kompis själv för första gången. spännande att se hur det går.
hur som helst. vi har ingen skötväska. vi klarade oss finfint utan förra gången så vi får se om det går lika bra den här gången. igår gjorde jag en liten blöjpåse. fick inspiration från ashley. men justerade lite som jag ville. som vanligt. blev inte perfekt men alldeles tillräckligt bra.
still no baby in sight. so we continue to create. yesterday i made a diaper case with some inspiration from ashley. and today weve made birthday cards little books and lots more. im not getting stressed just yet. i still have two days to go til due date. mini was 8 days late so well just have to wait and see when this one wants to show up.
torsdag 29 december 2011
påspåse
här väntas det. men vi önskar lite att vi ska klara oss i tre dagar till. så vi kommer in i det nya året. men det är ju inget måste. det vi önskar mest är att bebis ska vara frisk och pigg. just piggheten är jag inte så orolig för just nu. så här vi v39 är den ohyggligt livlig där inne i magen.
igår och idag har jag och min lilla familj lagt tid på att sy en påspåse. den ska vi ha blöjpåsar i. vi brukar vara lite snåla eller miljövänliga för den delen och använda oss av de påsar man tar frukt och grönsaker i på affären. det brukar funka alldeles utmärkt. har redan ett litet gäng på lager som nu ligger i påspåsen.
we are waiting. for the baby. im 39 weeks now. so yesterday and today weve spent some time making a bag to keep the diaper bags in. we are cheap or environmentally friendly if you prefer and try to use the bags you get for your fruit and veg at the supermarket. so the bag for bags is already full.
torsdag 22 december 2011
laga jeans
nåt ska man ju sysselsätta sig med så här dan före dan. mini kom hem med två trasiga jeansknän igår. så idag klippte jag ut ett hjärta och en lastbil som jag satte fast med dubbelhäftande vliesofix. eftersom det var omöjligt att zigzaga på de smala jeansbenen sydde jag en dekorativ kedjestygnssömn längs hela applikationen. hoppas det går hem.
fixed wholes in minis jeans today. a bit och vliesofix to get the heart and the truck to stick and then a hand sown decorative seem to make them stay in place.
tisdag 20 december 2011
julkrubba
länge har jag gått och längtat efter en julkrubba. en som är annorlunda och som passar hemma hos oss. men jag har inte hittat någon. förrän jag var hos min fina grannvän. hon hade gjort sig en egen liten krubba. och jag blev såld direkt. och jag bad på mina bara knän att hon skulle göra en till mig med. så det gjorde hon. och nu bor den hemma hos oss. och är alldeles underbar. josef med sin stav och mustasch. maria med sitt långa svarta hår. och lilla jesus med gloria.
och nu går jag omkring här i hemlighet och hoppas att min lilla krubba ska utökas med några herdar och får. och kanske de tre vise männen. vi får väl se.
my adorable neighbour made me a nativity set. i love it so much. and i am secretely hoping it will grow with sheperds with sheep and three wise men.
och nu går jag omkring här i hemlighet och hoppas att min lilla krubba ska utökas med några herdar och får. och kanske de tre vise männen. vi får väl se.
my adorable neighbour made me a nativity set. i love it so much. and i am secretely hoping it will grow with sheperds with sheep and three wise men.
onsdag 14 december 2011
liten förklädesklänning
idag har jag sytt en liten förklädesklänning åt lilla ingrid som vi ska träffa ikväll. själv vet jag ju inte vad jag ska få än. eller ens när. men tids nog så vet vi. lite sugen blev jag på en flicka idag. en klänning syr man ju ihop rätt så snabbt. vad gör man till en pojke. jag ska nog komma på nåt. tids nog.
made a little dress for our new friend ingrid today. cant wait to meet her. shes six weeks old now.
måndag 12 december 2011
årets pepparkakshus
efter en smärre brännskade är huset klart. det pryder sin plats bredvid soffan. vi får se hur länge det håller. och om det håller. nu är det bara tre veckor kvar till d-day. nervöst och lite ångestladdat. men mest spännande tror jag.
this years ginger bread house is all done. and its onlu another three weeks until the babys due date. want to push it forward and cant wait. all at the same time.
this years ginger bread house is all done. and its onlu another three weeks until the babys due date. want to push it forward and cant wait. all at the same time.
tisdag 6 december 2011
i väntans tider
den fina filten har fått komma fram igen. eftersom den här personen har valt att anlända någon gång vid årskiftet är en hålstickad ullfilt inte helt optimal. så jag har letat efter något att ha som baksida. och igår hittade jag det perfekta. finstickad ullfilt i senapsgul färg. så nu har jag ett litet projekt att sysselsätta mig med de närmsta fyra veckorna.
för det är bara fyra veckor kvar. eller något liknande. helt säker kan man ju aldrig vara. men efter all den där väntan så är någon snart här. det firade jag med att köpa småsmå fårskinnstossor igår. hoppas de inte är alltför stora.
i have finally found backing for the blanket i knitted last year. its going to be a mustard coloured wool material. lovely.
and i bought a pair of sheepskin booties from shepherd to celebrate that its only another four weeks to go now.
lördag 3 december 2011
äntligen
tack vare en fantastiskt händig farfar lite mammadesign starka morfar och pappaarmar så står den nu där den ska. den finfina sängen.
sängen är byggd på en gammal köpmandisk från en cykelbutik. de små lapparna med lådans forna innehåll finns fortfarande kvar. jag skissade tillsammans med farfar. vi testade lite olika varianter men slutversionen är fantastisk. om jag får säga det själv. och eftersom det inte är jag som verkställt så får jag nog det. och viktigast av allt. mini älskar den.
och väggen är målad i farrow and balls farrows cream. till slut blev färgen som den skulle vara. varm och god. bakgrundsfärg men ändå en färg.
imorse satte jag och maken upp en boklist som farfar snickrat ihop och maken målat. alcros antikvit precis som sängen. det blev toppen. nu är det bara tavlor och annat pyssel som ska till.
the fabolous bed is finally finished. minis grandfather made a great job. and today we put up a little bookshelf for some of all her books. and the wall is painted in farrow and balls farrows cream.
sängen är byggd på en gammal köpmandisk från en cykelbutik. de små lapparna med lådans forna innehåll finns fortfarande kvar. jag skissade tillsammans med farfar. vi testade lite olika varianter men slutversionen är fantastisk. om jag får säga det själv. och eftersom det inte är jag som verkställt så får jag nog det. och viktigast av allt. mini älskar den.
och väggen är målad i farrow and balls farrows cream. till slut blev färgen som den skulle vara. varm och god. bakgrundsfärg men ändå en färg.
imorse satte jag och maken upp en boklist som farfar snickrat ihop och maken målat. alcros antikvit precis som sängen. det blev toppen. nu är det bara tavlor och annat pyssel som ska till.
the fabolous bed is finally finished. minis grandfather made a great job. and today we put up a little bookshelf for some of all her books. and the wall is painted in farrow and balls farrows cream.
torsdag 1 december 2011
årets adventskalender
ja. har man börjat ena året är det lite svårt att inte fortsätta året efter. och trots att jag sa till mig själv att jag skulle köpa nån liten sak under hela året så har det inte blivit så. de senaste två veckorna har jag yrat på och funderat på vad paketen ska innehålla. så igår satt jag och maken och slog in paket till halv tolv. men fint blev det. de fina nummerlapparna fick jag från haath se. nu gjorde jag inte exakt som hon men nästan. och nu är jag ledig. inget mer jobb. på länge. och det är den mest underbara känslan som finns. december ligger som ett oskrivet blad framför mig. ja det ska ju till en bebis och en jul och lite sånt. men ändå. nästan oskrivet då.
this years calender was also finished last minute. but mini loved it when she saw it for the first time this morning. its filled with washi tape, pearls, glitter glue amongst other things. it was a bit stressful but now that its done it was so worth it. i used haath se advent calender number printables. they are lovely.
tisdag 29 november 2011
fem veckor kvar
tiden går fort. fasligt fort. för åtta månader sedan undrade jag om vi någonsin skulle kunna bli med barn igen. och om fem veckor. mer eller mindre. har vi ett till barn i vår familj. det är en helt absurd tanke. och känsla. hur ska det bli. kommer vi att fixa det. kommer jag att fixa en till förlossning. kommer den gå fortare eller långsammare. så många tankar.
imorgon jobbar jag min sista dag på jobbet. det ska bli så skönt att kliva ut därifrån. att bli fri. min önskan är att det här året hemma ska ge mig en klarare bild över vad jag vill göra. vad jag ska göra. ni kan väl hålla tummarna för att det blir så.
imorgon jobbar jag min sista dag på jobbet. det ska bli så skönt att kliva ut därifrån. att bli fri. min önskan är att det här året hemma ska ge mig en klarare bild över vad jag vill göra. vad jag ska göra. ni kan väl hålla tummarna för att det blir så.
in about five weeks our little threesome will turn into a foursome. strange and lovely. somthing weve wished for for a long long time. and now that its finally is happening it scares me. a lot. and at the same time i cant wait. cant wait to see what this little one will bring to our family. who will it be. and in what ways will it change our unit. well soon find out.
söndag 20 november 2011
att boa
jag börjar undra om jag har tagit epitetet boa till en helt ny nivå. nu har vi städat nästan alla garderober och skåp. vi har köpt madrass till korgen. och en ny skötbädd till skötbordet. vi har kollat bebiskläderna och vagnen. ungefär så. sen var det det här med att måla mini och bebisens rum. som blev ett fiasko. ny färg beställdes i torsdags. från england och farrow and ball. bara för att göra det lite svårare. och det ska börjas målas imorgon.
och då borde man kunna tycka att det är gott nog. men nej. inte. kaklet i köket. på andra sidan. som vi lämnat i väntan på besked från gasbolaget. ska vi inte ta tag i det också. nu innan liksom. sagt och gjort. min make. mina allra finaste make har hackat kakel. lite igår och lite idag. och nu har vi ett härligt dammtäcke i hela lägenheten. men redan nu kan vi se att det kommer att bli bra. sen. så nu väntar vi bara. på att det ska bli klart.
renovating before the baby is due was a good idea. until we started on the kitchen as well. lets hope were done in time for delivery.
tisdag 15 november 2011
att välja färg
är svårt. särskilt när man redan misslyckats en gång. då blir det lite extra känsligt när man ska göra om valet. man vill liksom att det ska bli alldeles rätt. för egentligen har man ju inte råd att köpa färg en gång till. särskilt inte när man ska spara inför nästa bebis. men men. en annan färg ska det bli. i minis och bebis rum. blir väldigt spännande att se resultatet.
were changing colour in minis room. again. first time around we failed. lets hop we get it right this time around.
söndag 6 november 2011
veckomeny
varje söndagsmorgon sätter vi oss ner och planerar veckan som kommer. vem har kvällsaktiviteter. vilka ska äta mat. ska vi ha gäster osv. utifrån det gör vi en veckomeny. rätter som är extra goda hamnar på en lista. och från den listan har vi enkla självklara val. men ibland tröttnar man på dem och måste leta nytt. här kommer denna veckas meny.
måndag: fisk med äggsås potatis och ärtor
tisdag: korv med rotmos och rivna morötter
onsdag: lax ris vitvinssås och sockerärtor
torsdag: pasta med tomatsås och en liten brödbit
fredag: kalvkotletter med svampsås och yorkshire pudding
lördag: middag ute. risgrynsgröt till kvällen
söndag: kycklingsoppa
och den fantastiska tavlan har jag köpt av eva juliet. man skulle nästan kunna tro att den var gjord för att hänga i vårt sovrum. eva har också en fin blog.
in our family we do weekly menus. to make the everyday life a bit easier. so i thought id share it. maybe we can make someone elses week a bit easier too.
monday: boiled fish and potatoes with eggs in white sauce. peas.
tuesday: sausage with mashed root veggies
wednesday: salmon rice white wine sauce chickpease
thursday: pasta with tomato sauce and bread
friday: veal cutlets with yorkshire pudding
saturday: dine out. xmas porridge for evening meal.
sunday: chicken soup
the beautiful picture hangs on our bed room wall and is made by eva juliet.
måndag: fisk med äggsås potatis och ärtor
tisdag: korv med rotmos och rivna morötter
onsdag: lax ris vitvinssås och sockerärtor
torsdag: pasta med tomatsås och en liten brödbit
fredag: kalvkotletter med svampsås och yorkshire pudding
lördag: middag ute. risgrynsgröt till kvällen
söndag: kycklingsoppa
och den fantastiska tavlan har jag köpt av eva juliet. man skulle nästan kunna tro att den var gjord för att hänga i vårt sovrum. eva har också en fin blog.
in our family we do weekly menus. to make the everyday life a bit easier. so i thought id share it. maybe we can make someone elses week a bit easier too.
monday: boiled fish and potatoes with eggs in white sauce. peas.
tuesday: sausage with mashed root veggies
wednesday: salmon rice white wine sauce chickpease
thursday: pasta with tomato sauce and bread
friday: veal cutlets with yorkshire pudding
saturday: dine out. xmas porridge for evening meal.
sunday: chicken soup
the beautiful picture hangs on our bed room wall and is made by eva juliet.
torsdag 3 november 2011
flygande fågel
på förskolan firar de halloween. de andra var häxor och vampyrer och sånt. mini var en fågel. och en kväll när vingarna var färdiga drog hon med mig in på sitt rum och viskade. jag tror jag kan flyga med de här vingarna. och det kan hon. nästan. och hon är världens finaste fågel. tycker jag.
inspiration fick jag från llevo el invierno.
made a bird costume for mini for halloween. she thinks she can fly when she wears them. oh how i love that sweet sweet child.
i made these with inspiration from llevo el invierno.
fredag 28 oktober 2011
spetsad rullgardin
en vanlig vit rullgardin är ganska trist. även om den är väldigt bra att ha när man behöver mörklägga. så idag letade vi fram den där fina spetsen som vi fick av vännens mamma. den och lite limpistol och lite hjälp från mini. simsalabim. en helt ny rullgardin.
1. först får man stryka lite.
2. sen får man limma lite med limpistolen.
3. sen får man trycka lite med ett väldigt litet finger
4. det är limmat på baksidan
5. sen är man klar.
how to lace a perfectly boring blind from ikea.
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)































