hjälp!

jag är fullt medveten om att vi är enormt bortskämda med ett barn som sover genom hela natten från sju till nästan sju. men nu har sex nätter passerat och mini är förkyld. det har inneburit att hon varit vaken 1-3 timmar de senaste sex nätterna. antingen har hon skrikit eller så har hon bara varit vaken och velat prata lite. men jag klarar mig inte utan min sömn. jag går under utan sömn. blir fasligt otrevlig och börjar fundera över meningen med livet och andra jobbiga saker.

natten som gick var hon bara vaken en timme och då var hon i alla fall inte arg. så jag hoppas på bättre tider.

men för att ha något att göra igår så köpte jag små plastpärlor. ville hitta träkulor i roliga färger men det fanns minsann inte. men jag ska inte ge upp. hur som helst så använde vi en stoppnål och hon satt där i godan ro och trädde pärlor på ett snöre. fantastiskt. fast hon är väl egentligen lite liten. men det struntar jag i. nu ska jag lägga mig i sängen och stick färdigt min halsduk.

for a very long time now weve been blessed with a child that sleeps throughout the night. but the past six nights shes been up for 1-3 hours. either angry or just awake wanting to chatter for a bit. but i cant live like that. i need my sleep. real bad. or i get cranky and moody. not good.

but to get the day to pass we got some plastic beads yesterday. and she sat there quite happily putting them on a thread. fantastic. guess shes a bit to small but i dont care. now im going to lay in bed and finish up my scarf.